9:30 - 10:30

Cérémonie d'ouverture

Discours de :

• SAR la Princesse de Hanovre, Présidente de l'AMADE
• Message de M. Koïchiro MATSUURA, Directeur Général de l'UNESCO
• Mme Jaroslava MOSEROVA, Présidente de la Conférence générale de l'UNESCO, Présidente de la Commission nationale tchèque pour l'UNESCO, Sénateur
• M. Jean PASTORELLI, Ministre plénipotentiaire, Délégué permanent de Monaco auprès de l'UNESCO
• M. Jean MICHAUD, Responsable du Colloque pour l'AMADE

Présentation du Colloque au public par M. Jacques DANOIS, Secrétaire-Général de l'AMADE

11:00 - 13:00

Session I - Les origines de l'enfant
Présidée par Mme Graciela MEGLIOLI DE BORNAND (Argentine), Directrice du Laboratoire Génétique de Gregorio Mendel, Présidente de l'AMADE-Argentine

• Procréation et nouvelles technologies : état des lieux, M. Israel NISAND, Professeur d'obstétrique et de gynécologie, Strasbourg (France)
• Mon Clone, Moi-même, Ma Fille, Ma Soeur : Echos du Petit Prince, Mme Evelyne SHUSTER, Directrice du Programme des Droits Humains et Ethiques, University of Pennsylvania Health System (Etats-Unis)
• Dangers et dérives, SEM Najib ZEROUALI OUARITI, Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique (Maroc), Directeur du Comité inter-gouvernemental de Bioéthique de l'UNESCO (IGBC)

15:00 - 18:00 - Discussion

10:00 - 13:00

Session II - Les liens de l'enfant
Présidée par Mme Yolande TANO

• incidences sur la structure familiale, Mme Simone BATEMAN NOVAES, Directrice de Recherche au CNRS (France)
• Aspects juridiques généraux, M. Jean-Louis BAUDOUIN, Professeur de droit comparé, Juge à la Cour d'Appel de Québec (Canada)
• Identification parentale et empreinte génétique - "Secrets ou mensonges", Mme Judit SANDOR, Professeur de droit à l'Université d'Europe Centrale (Hongrie)
• Impact de la structure familiale sur la santé publique, M. Daniel SERRAO, Professeur de pathologie et bioéthique à la Faculté de Médecine de Porto (Portugal)

Discussion

15:00 - 18:00

Session III - Le corps de l'enfant
Présidé par M. Ryuichi IDA (Japon), Professeur de droit international, Université de Kyoto, Directeur du Comité International sur la Bioéthique de l'UNESCO (IBC)

• Clones, souches cellulaires et enfants : domaines et défis de la Recherche éthique humaine, M. Eric MESLIN, Directeur Exécutif de la Commission Consultative Nationale sur la Bioéthique, (Etats-Unis)
• Consentement des enfants et des mineurs, M. Bart WIJNBERG, Chef de la Division de l'Ethique Médicale du Ministère de la Santé et des Sports (Pays-Bas)
• Dialogue entre parents et institutions médicales, M. Octavi QUINTANA TRIAS, Directeur Adjoint de INSALUD (Espagne)
• Droits des enfants et utilisation du coprs de l'enfant : Expérimentation, Transplantation et Législation, M. Vitit MUNTARBHORN, professeur de droit à l'Université de Chulalongkorn (Thaïlande)

Discussion

10:00 - 11:45

Session IV - Conclusions du Colloque
Président par SEM Jacques BOISSON (Monaco), Ambassadeur, Représentant permanent de Monaco auprès des Nations Unies

12:00 - 13:00

Discours de clôture

• M. Georges KUTUKDJIAN,Secrétaire-Général du Comité International de l'UNESCO sur la Bioéthique (IBC), Responsable du Colloque pour l'UNESCO
• M. Georges TOHME, Président du Conseil National de la Recherche Scientifique (Liban)
• M. Jacques DANOIS, Secrétaire Général de l'AMADE Mondiale
• SAS le Prince Albert II de Monaco, Président d'honneur de l'AMADE Mondiale